Pontosan egy éve annak, hogy 2016. február 16-án a Pro Civis beindította a szlovákiai magyar nyelvű elektronikus Törvénytárat, a www.törvénytár.sk portált.
A Törvénytár.sk portál a Pro Civis törvényfordítási tevékenysége nyomán jött létre annak érdekében, hogy a hatályos szlovák jogszabályok elérhetőek legyenek könnyen használható formában magyar nyelven is.
„A sok módosítás miatt már kezdett átláthatatlanná válni a rengeteg dokumentum, s ez megerősítette azt az elképzelést, hogy egy önálló portált hozzunk létre” – indokolta Őry Péter, a Pro Civis elnöke az oldal létrehozását a tavalyi komáromi bemutatón.
A felhasználóbarát törvénytárnak korszerű keresője van, nyomon követhetők rajta az egyes törvények változásai-módosításai (időállapotai) – írja a hirek.sk.
Az érvényes törvény mellett a visszamenőleges jogrend is megtalálható, és a portálról – szükség esetén – könnyen, egyetlen kattintással elérhetők a jogszabályok szlovák nyelven is.
Az induláskor 65 törvényt és kormányrendeletet tartalmazott a Törvénytár, 220 időállapotban. Azóta fontos kódexekkel, törvénykönyvekkel gyarapodott, a magyar nyelven elérhető törvények száma 73-ra, az időállapotoké 288-ra nőtt.
Ma már fellapozható itt a polgári törvénykönyv, a munka törvénykönyve, a rekodifikált közbeszerzési törvény, a választójogi kódex, de azon legfontosabb jogszabályok is, melyek a helyi és regionális önkormányzatok munkáját szabályozzák.
